Komisaun Ezekutiva 𝐁𝐓𝐋 𝐄.𝐏 𝐄𝐧𝐤𝐨𝐧𝐭𝐫𝐮 𝐡𝐨 𝐄𝐤𝐢𝐩𝐚 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐦𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭𝐞𝐫𝐢𝐚́𝐥 𝐤𝐨𝐧𝐚-𝐛𝐚́ 𝐓𝐨𝐑 𝐏𝐥𝐚𝐧𝐮 𝐌𝐞𝐬𝐭𝐫𝐞 𝐛𝐚 𝐁𝐞𝐞 𝐧𝐨 𝐒𝐚𝐧𝐞𝐚𝐦𝐞𝐧𝐭𝐮.

𝐊.𝐄 𝐁𝐓𝐋, 𝐄.𝐏 𝐄𝐧𝐤𝐨𝐧𝐭𝐫𝐮 𝐡𝐨 𝐄𝐤𝐢𝐩𝐚… – BEE Timor-Leste E.P | Facebook

Vizita de Terrenu ba Programa PPI Setor Be’e ho Saneamento

Be’e mos ho saneamento iha ligasaun ho SDG (Objetivus ba Dezenvolvimentu Sustentavel) numeru 6 no Governu Timor-Leste agora dadaun halo hela servisu hodi fornese be’e mos ho saneamento ba sidadaun. Ligadu ho ida ne’e mos, Governu hahú ona ho planu mestre ba cidades balun. Liu hosi enkontru ho konsultasaun hamutuk ho stakeholders hanesan Be’e Timor-Leste (BTL, E.P) no Autoridade Nasional ba Aguas ho Saneamento (ANAS, I.P), Ekipa Programa PPI[1] hala’o atividade vizita de terrenu iha Munisipiu 6 (nein) hosi loron 4 fulan Janeiro to’o loron 9 fulan Fevereiro tinan 2022 ho total loron servisu hamutuk 18. Fatin ba vizita de terrenu maka hanesan Kapital Munisipal Aileu, Liquiça, Gleno, Ainaro, Suai ho Maliana bazeia ba planu mestre rua (2) ne’ebe agora iha ona prosesu final. Planu mestre refere sei finaliza iha fulan Marsu tinan 2022. Alem de ida ne’e,  bazeia ba pedido hosi Ministeriu Plano no Ordenamento, Ekipa Programa PPI mos konsege vizita fatin ba futuru barragen nian iha mota Gleno ho Railaco, Munisipiu Ermera.

Atividade vizita de terrenu iha objetivu atu hetan rezultadus, hanesan kolesaun dadus ho informasoes ligadu ho sistema be’e ho saneamento ne’ebe agora existe no mos proposta liu hosi utilizasaun software GPS, questionarius adicional ho rejistu fotografias. Alem de ida ne’e, objetivu seluk tan maka hanesan reinforsa liu tan kooperasaun entre ekipa Programa PPI ho Autoridade Munisipal no BTL iha nivel munisipiu. Hamutuk ho BTL nia asistensia teknika, ekipa Programa PPI konsege vizita be’e fontes, pontus kaptasaun, reservatorio, fatin tratamentu ho sistema be’e nian, toilet privadu ho públiku, fosa septika, to’o nia tratamentu final. Ekipa mos rejistu lokalizasaun GPS iha futuru barragen Mota Gleno ho Railaco.

Toilet Públiku iha Maliana, 7/2/2022

La’os iha area urbana de’it, maibe lokalizasaun fasilidade existente ho proposta mos bele hetan iha area rural, foho leten, no mos area sagradu, tanba ne’e Ekipa Programa PPI tenki asegura atividade hotu-hotu atu tuir regras kulturais no tradisionais ne’ebe existe tiha ona. Ida ne’e hanesan parte ida atu fo respeitu ba komunidade lokal sira no hanesan medida seguransa ba membru ekipa hodi hala’o servisu.

Em geral, atividade ida ne’e la’o ho sucesu, positivu, no sei kontribui iha faze estudu pre-viabilidade ba fatin ne’ebe rekomenda tiha ona hosi Komisaun Internministerial Programa PPI.

Ba informasaun mais detalhu, bele kontaktu:

Mr Jan Drozdz, Lider Ekipa PPIP, jadrx(at)cowi.com

Mr Kong Kiong Mu, Koordenador PPIP, kkmux(at)cowi.com


[1] Programa Preparasaun no Implementasaun Projetus ba Timor-Leste nu’udar operasaun asisténsia téknika ida ezekuta hosi BEI ne’ebé finansia hosi Fundu Dezenvolvimentu Europeu, iha abrigu Fasilidade Investimentu ba Pasífiku nian (IFP), nomós iha abrigu Akordu Katonu nian.

PPIP-TL Diretor projetu hosi COWI Michael Jacobsen halo viajen mai Timor-Leste

Diretor projetu COWI Sr. Michael Jacobsen kompleta ona misaun inisiál ba Timor-Leste husi loron 16 Marsu 2022 to’o loron 30 Marsu 2022.

Misaun ne’e nia objetivu mak (i) hasoru malu ho parseiru xave sira inklui promotor potensiál benefisiáriu sira, no mós parseiru dezenvolvimentu no parseiru kolaborasaun lokál potensiál sira (ii) halao diálogu ho parseiru xave sira kona-ba projetu investimentu potensiál ne’ebé hili ona iha jestaun reziduu sólidu sira, 1 fornesimentu Bee no Saneamentu no Florestas sira. (iii) aumenta koñesimentu liu tan kona-ba kondisaun terrenu nian liuhusi vizita kampu. (iv) halo revizaun ba estatutu projetu no atividade sira tuirmai ne’ebé planeadu ho Koordenador projetu, kassius Klei Ximenes.

Michael Jacobsen hateten “ha’u hetan onra hodi hasoru malu ho Vise-Primeiru-Ministru Koordenador Planeamentu no Territóriu Sr. Jose Maria dos Reis Ministru Administrasaun Estatál Sua exelénsia Sr. Miguel Pereira dé Carvalho Ministru Agrikultura no Peska Sr. Pedro dos Reis no Vise-Ministru Finansas, Sr. António Freitas no mós Prezidente Bee Timor-Leste no Prezidente ANAS. Nia mós hasoru malu ho Sr Severin Mellac husi delegasaun Uniaun Europeia nian no ho entidade balun. Parte importante ida husi misaun ida-ne’e hanesan oportunidade hodi hasoru direita ba malu mós ho ekipa COWI lokál nomos ho pontu Fokál PPIP kassius Klei Ximenes ne’ebe durante ne’e hasoru virtualmente.

Diretor projetu no membru ekipa sira hala’o vizita terrenu badak ba munisípiu Likisa no Ermera ne’ebé sira haree diretamente problema operasionál no manutensaun iha setór Bee no Saneamentu.

Rezultadu prinsipál misaun nian inklui:

Jerál

Sorumutuk ho EUD ne’e fó sai klaru katak EUD apoia daudaun governasaun no ekonomia Matak no iha potensiál atu kolabora di’ak ho EIB hodi apoia setór Florestal.

Sektor jestaun Rezidu Sólidu

Ekipa ne’e iha diálogu ida ho Governu kona-ba potensialidade ba intervensaun ida-ne’ebé hetan finansiamentu husi eib iha setór msu ne’e haree hanesan apoiu ne’ebé maka’as tebes ba sistema jestaun rezidu sólidu iha munisípiu ne’ebé halibur pelumenus fraze rua (dry no wet season) no hetan apoiu husi sistema Reinsersaun ba tipu balu. Dili kobre ona iha projetu ketak ida (Projetu ne’ebe suporta hosi ADB)

Fornesimentu Bee no Saneamentu

Diretor projetu cowi nian hateten katak iha parseiru dezenvolvimentu barak mak ativu iha setór abastesimentu bee no saneamentu. Hafoin desizaun husi Komisaun diretiva projetu iha fulan-fevereiru tinan 2022, ekipa ne’e halo hela diálogu ida ho T-L no Governu kona-ba potensiál apoiu husi eib ba projetu abastesimentu bee no saneamentu ne’ebé planeadu iha Aileu, Maliana, Suai, Gleno, Likisa no Ainaro.

Sektor Floresta

Sorumutu sira ne’ebé relasiona ho setór Floresta konfirma apoiu husi parte interesada Governu nian ba desizaun ne’ebé foti iha sorumutuk Komisaun diretiva projetu nian iha loron 10 fulan-Fevereiru tinan 2022.

Iha tempu hanesan Ministru Agrikultura no Peskas subliña importánsia husi barrajen irigasaun nian ba atividade produtiva no Empregu. Misaun ida-ne’e nota katak programa Indikativu plurianual EUD ne’e iha finansiamentu tuir programa asaun sira 2021 no 2027.1 ne’ebé bele aliña ho apoiu EIB nian (ba Setór)

Enkontru ho ppip pontu Fokál Sr kassius Klei Ximenes 18 marsu2022
Enkontru ho Prezidente BTL, Sr. Carlos Peloi dos Reis loron 21 fulan Marsu 2022
Enkontru ho Prezidente ANAS, 1 Sr. Domingos Pinto, loron 21 fulan Marsu tinan 2022
S.E. Sr. Jose Maria dos reis. Jose Maria dos Reis. iha loron 22 fulan Marsu tinan 2022
H.E. Mr. Jose Maria dos Reis. Jose Maria dos Reis. on 22 March 2022.
Vizita kampu ba Ermera, 25 Marsu 2022.
Enkontru ho Vise-Ministru Finansas, S.E. Sr. António Freitas, loron 29 fulan Marsu tinan 2022.